スリープ/スリープ解除ボタンと音量を下げるボタンを同時に押して、iPhone 7と7 Plusを再起動します。

AppleのiPhone 7とiPhone 7 Plusは技術的な驚異と言えるかもしれませんが、時折、電源が落ちて強制再起動が必要になることがあります。iPhone 6s以前では、ホームボタンと同時にスリープ/スリープ解除ボタンを押すことで再起動できましたが、iPhone 7ではそうではありませんでした。iPhone 7またはiPhone 7 Plusを強制的に再起動する方法については、以下をお読みください。

スリープ/スリープ解除ボタンと音量ダウンボタンを同時に押し続け、iPhone 7 および iPhone 7 Plus を強制的に再起動します。

なぜ変更されたのか、と疑問に思うかもしれません。iPhone 7のホームボタンはソリッドステート式で、iPhoneの電源がオンになっていて正常に動作している必要があるためです。これは旧モデルの物理的なホームボタンでは問題ではありませんでしたが、テクノロジーの進歩により、今ではホームボタンの機能を果たすためにソフトウェアが必要になりました。

チームのために犠牲を払い、新品の（そしてロックされた）iPhone 7を強制的に再起動する方法を見つけてくれたVictor Cajiaoに感謝します。