ブラジルにおける「iPhone」商標をめぐる長年の法廷闘争は、Appleと現地の電子機器メーカーGradienteの間で依然として続いており、同国最高裁判所の最終判決を待っている。（この訴訟は、世界的な商標法の複雑さと、異なる国の企業が同じブランド名に対する権利を主張する際に生じる課題を浮き彫りにしている。）

グラディエンテのCEO、エウジェニオ・スタウブ氏は、同社がブラジルで最初の「iPhone」を開発したと主張しており、2000年に「グラディエンテiPhone」というデバイスを発売した。これはAppleのiPhone発売の7年前のことだ。9toMacの報道によると、スタウブ氏は古い端末と販促資料の証拠を示し、数か月で3万台を販売したと主張した。

しかし、別の紛争により、GradienteはAppleがiPhoneを発売した翌年の2008年にようやく正式な商標を取得しました。2013年にAppleがブラジルの規制当局にGradienteの商標の無効化を要請したことで、この法廷闘争は激化し、Gradienteは名称の独占権を失いました。

スタウブ氏は、一部のブラジル人がグラディエント社がこの状況を利用して利益を得ようとしていると考えていることに憤慨していると述べた。スタウブ氏は、これは事実ではないと主張している。スティーブ・ジョブズ氏が「素晴らしい製品」を作ったことは認めているものの、グラディエント社が最初にその名前を使ったという事実は変わらないと主張している。

この訴訟はブラジル連邦最高裁判所に持ち込まれており、知的財産紛争の判例となることが期待されています。2024年12月現在、最終審理の日程は未定です。