このインタビューは素晴らしいものです (形式については下記の注記を参照)。アイザックソン氏について、スティーブ・ジョブズ氏との仕事、ジョブズ氏の周囲の人々との会話、アイザックソン氏の経歴などについてもっと知りたい方は、完全版のビデオ (下記に埋め込まれています) をご覧ください。

テレビに関する興味深い部分は57分15秒のあたりで登場しました。その時点で、質問者の一人が「ウォルター、あなたはすでにスティーブ・ジョブズの伝記に追記を書くと言っていましたが、何が足りないのですか？」と尋ねました（TheNextWebによる）。

これに対し、アイザックソン氏はこう答えた。「私の次の本は、デジタル革命全体の歴史になる予定です。いくつか省略した点があります。多くはないですが、いくつかです。例えば、スティーブがApple TVはどうあるべきだと考えていたか、といったことです。AppleはまだApple TVを製品化していなかったので、Appleがテレビを発売する前に、スティーブがどうあるべきだと考えていたかを私が伝えるのは、Appleにとって不公平かもしれないと感じたからです。」

同氏は、既存のスティーブ・ジョブズの伝記に追加するものは何もないと付け加えた。

AppleはApple TVを発表していないものの、アジアではAppleが独自のテレビを開発しているという噂が飛び交っている。さらに、アイザックソン氏は伝記の中で、スティーブ・ジョブズがインターネット接続テレビのシンプルなインターフェースの作り方を「ついに解明した」と主張したと述べている。

アップル社は本の情報を認めてはいないものの、否定もしていない。アイザックソン氏の示唆は、スティーブ・ジョブズ氏と働いていたときに彼がさらに何か見るべきものがあったことを示唆している。

言い換えれば、Apple は完全に、間違いなく、絶対にテレビの開発に取り組んでいるということです。

また、インタビューの不気味で恐ろしい形式にも注目したい。アイザックソン氏は、穴の開いた白い部屋に座っており、その周囲を星型の尋問室が取り囲み、著書やスティーブ・ジョブズとの仕事、その他関連トピックについて質問を浴びせかけている。これは、インタビュー対象者と関わるというより、むしろ威圧することを意図した形式のように思える。もっとも、それがロダ・ヴィヴァのやり方なのだが。

彼の周りにはさらに人が集まっています…

また、尋問はポルトガル語と英語の両方で行われています。尋問官はポルトガル語で質問し、アイザックソン氏はイヤフォンを通してリアルタイムで通訳されているのを聞いています。アイザックソン氏は英語で答えましたが、これはおそらくスターチェンバーのために通訳されたものと思われます。

ウォルター・アイザックソンインタビュー

このインタビューを見つけてくれたMacStoriesのFrederico Viticci氏に感謝します。