ツムシエン・ファースト・ネーションのギトガート族コミュニティに属する学生、ブレンダン・エショムさんは、コミュニティの文化を共有し、その言語で毎日1語「スムアルギャックス」を宣伝するアプリを立ち上げました。しかし、このアプリは削除され、若い開発者はAppleに連絡して原因を尋ねました。回答は得られませんでしたが、同社は Global Newsに対し、アプリが誤って削除されたことを確認し、アプリを復元して謝罪しました。

彼はAppleに何度も説明を求めたが、回答は得られなかったという。「そもそも削除された理由すら聞けなかったのが、本当にがっかりでした」と彼は語った。エショム氏はConsumer Mattersに助けを求めた。Consumer MattersはAppleに連絡し、アプリが削除された理由と、Eshom氏のAppleアカウントが停止された理由を尋ねた。Appleはメールで次のように述べている。「App Storeの完全性を維持することは、お客様の安全を確保し、すべての開発者に優れたアイデアを世界と共有できるプラットフォームを提供するために、私たちが真剣に受け止めている責任です。残念ながら、この開発者のアプリは、テクノロジーが文化理解の架け橋となる素晴らしい例ですが、誤ってApp Storeから削除されてしまいました。」

要チェック： Appleが学生の先住民語アプリを誤ってApp Storeから削除したことを謝罪