ブラジルのゴイアニアの裁判所は、Appleがブラジルの消費者保護法に違反したとして、同社を訴えた。クパチーノに本社を置くAppleは、ブラジルの顧客に充電器を同梱せずにiPhoneを販売したため、購入者に補償を義務付けている。

アップル、ブラジルで充電器同梱の繰り返し違反

ブラジル政府がiPhoneの販売時に充電器が同梱されていないとしてAppleを非難したのは今回が初めてではない。政府はこれまでも、iPhoneに充電器が同梱されていないとしてクパチーノに繰り返し罰金を科してきた。最近では、ゴイアニアの個人顧客がiPhoneメーカーを訴え、勝訴した。

地元紙Tecmundoによると、裁判所はAppleがブラジル消費者法（CDC）第39条に違反していると判断した。ブラジルの法律のこの条項は、「抱き合わせ販売」または「結婚販売」を禁止しており、元の製品を使用するには付属品の購入が必要となる。

訴訟中、Appleは消費者を自社製の充電器の使用に縛り付けるものではないと主張した。実際、消費者はどのUSB-C充電器でも使用できる。Apple側の弁護によると、目的は充電器製造による環境への影響を軽減することだった。消費者は古い充電器を同ブランドの他のモデルでリサイクルするだろう。もちろん、例えばiPhone 11からiPhone 12にアップグレードする人は問題を抱えるだろう。iPhone 12以前は、付属の充電ケーブルはLightning - USB Aだった。iPhone 12では、これがUSB-C接続に変更された。

ヴァンダレイ・カイレス・ピニェイロ判事は、この抗弁は受け入れられないと判断し、Appleに対し、販売行為を行ったことに対する補償として顧客に5,000レアル（1,081.69米ドル）を支払うよう命じました。実質的には、充電器を同梱しなかったことに対する補償として、Appleは顧客にiPhoneのほぼ全額を支払うよう命じられたことになります。

アップル、充電器の出荷停止を決定

2020年、AppleはiPhone 12シリーズ以降、新型iPhoneに充電器を同梱しないことを発表しました。Appleは、この措置により二酸化炭素排出量が削減され、年間少なくとも45万台の自動車が道路から消えることになると主張しています。

新型iPhoneから充電器とイヤホンが削除されたことで、このテクノロジー大手は年間65億ドル以上の利益を上げているとの報道もあります。これだけの節約があれば、クパチーノは充電器が付属していないiPhoneを購入した人にその代金を返金できる余裕があるのではないでしょうか。

Appleは訴訟の結果についてコメントしていない。クパチーノが控訴する可能性は常にあるが、米国が既に課している度重なる罰金を考えると、控訴が認められる可能性は低いと思われる。