Appleの「Get a Mac」キャンペーンが日本で展開され、ジョン・ホッジマン（I'm a PC）とジャスティン・ロング（I'm a Mac）に代わり、日本人俳優が出演する。The Mac Observerの取材に応じた日本の情報筋によると、Apple Japanはウェブサイトに3本のCMを掲載しており、それぞれが米国で最初に放映された3本の「Get a Mac」CMの「ほぼ完全な翻訳」だという。
ブログサイトLibation Kowloonによると、MacとPCのキャラクターを演じているのはR#hmensというグループのメンバーで、PC役は片桐仁氏だそうです。下のスクリーンショットでは、片桐氏がiLifeの英語版CMでジョン・ホッジマンが効果的に使ったホワイトボーイ・ツーステップを、日本語で踊っているのが分かります。
家でスコアを数えている人のために言っておくと、彼は「ユーロビート」を聴いている。つまり、一般的なハウス／テクノミュージックのことだ。CMでそう言っていた。
片桐仁は「I'm a PC」のキャラクターとしてノリノリで踊っている。
