Apple Musicのサブスクリプションは、Mac、iPhone、iPadからキャンセルできます。標準プランは月額9.99ドルですが、ファミリープランと学生プランもございます。
MacでApple Musicのサブスクリプションをキャンセルする
MacでApple Musicのサブスクリプションをキャンセルするには、まずApp Storeを開きます。App Storeの下部にある自分の画像をタップするか、まだサインインしていない場合はApple IDでサインインします。次に、右上にある「情報を表示」をクリックします。すると、以下のメニューが表示されます。下にスクロールして、「サブスクリプション」の横にある「管理」オプションをタップします。

Apple IDに関連付けられているすべてのサブスクリプションを含むメニューが表示されます。「Apple Music」をタップします(必要であれば、サブスクリプションのリストを下にスクロールして見つけてください)。すると、キャンセルオプションのあるメニューが開きます。

それをタップしてキャンセルすると、サービスに対する支払いは発生しなくなります。
iPhone/iPadの場合
iPhoneとiPadでは、Apple Musicのサブスクリプションをアプリ内で簡単にキャンセルできます。(スクリーンショットはiPadのものですが、手順は同じです。)「For You」タブに移動し、右上のプロフィール写真/アバターをタップしてアカウント画面を開きます。すると、「サブスクリプションを管理」オプションを含むメニューが表示されます。

それをタップすると、キャンセルのオプションがあるメニューが表示されます。

iPhoneまたはiPadをご利用の場合は、App Store経由でも購入できます。App Storeを開き、右上にある自分の写真をタップしてアカウントにアクセスします。 「サブスクリプション」オプションをタップすると、登録済みのサービスとアプリの一覧が表示されます。

下にスクロールして「Apple Music」をタップし、 「サブスクリプションをキャンセル」をタップします。
サービスへのアクセスは、次回のお支払い期日に終了します。また、iPhoneでアプリのサブスクリプションをキャンセルする方法もご興味があるかもしれません。
[2020 年 6 月 18 日に更新され、アプリ内のキャンセル手順とビデオが追加されました。]