3分で読めます
| アップルミュージック
勧められて最初に見つけたアプリは、Wincent Software の Synergy でした。 (v.3.5a6) Wincent Colaiuta は、iTunes コントロールをメニュー バーに配置する非常に便利なアプリを作成しましたが、曲名を表示するポップアップ ウィンドウを強制的に表示するには、実際にはメニュー バー項目をクリックする必要があります。

シナジー設定
Synergyの便利な機能の一つに「フローター」があります。これは、再生開始時に曲の情報(とアルバムアート)を表示する半透明の小さなウィンドウです。設定でフローターの表示時間を変更できるので、私は「ずっと」に設定しました。今のところは問題ありませんが、新しいLeopard Spaceに移行するとフローターウィンドウが使えなくなります。曲のテキストをメニューバーに直接表示する方法があったとしても、見つけることができませんでした。
Synergyの価格は5ユーロです。
Google 検索を行った後、次に試したアプリは、You Software の You Control: Tunes (v1.7.2) です。このアプリは無料ですが、無料ライセンスを取得するには登録が必要です。おそらく、ユーザーを追跡するためだけのものと思われます。
このアプリはSynergyによく似ています。メニューバーの項目エリアをクリックすると、ユーザー定義可能なポップアップメニューが表示され、現在再生中のトラックだけでなく、最近再生したトラック、プレイリスト、さらには曲の評価(メニューから設定可能)など、豊富な情報が表示されます。アルバムアートも表示可能です。

横スクロールに気を取られる
ここでの違いは、You Control: Tunes にはメニューバーにユーザーが定義できる「ティッカー」があり、これを常に表示するように設定できることです。また、フローティングウィンドウ(この場合はオーバーレイ)も表示され、これは高度にカスタマイズ可能です。新しい曲が始まるとオーバーレイが表示され、ティッカーがスクロールし始めます。Leopard Spaces の変更後もオーバーレイが維持されているのは嬉しい点です。

あなたがコントロールする: チューンズの設定
ようやく少し手応えを感じたのですが、本当に欲しかったのは、オーバーレイやフローターを使わずに、メニューバーにトラック名を静的に表示することだったんです。タイムズスクエア風に動くテキストがメニューバーに表示されるのは、正直イライラしました。それで、探し続けました。
ついに、Aquarius Software の Playwatch を見つけました。 (v.1.21)
このアプリの気に入った点は、そのシンプルさと焦点の絞られ方です。メニューバーにはサイズ変更可能なテキストセクションがあり、テキストはユーザーが定義した速度で上方向にスクロールし、トラック名とアーティスト名、そして必要に応じて他の項目を表示します。テキストが表示されている間は、テキストは動きません。おかげで作業の邪魔になることがずっと少なくなりました。テキストの背景はフェードアウトする色付きで、夕暮れのような雰囲気に設定できます。

Playwatch、自分のメニューバーのセクション
Playwatchはメニューバーにコントロールがない最小限の設定になっています。しかし、設定次第では、他のアプリと同様にコントロールを追加でき、対応するポップアップにアルバムアートを表示することもできます。

Playwatchのスクリーンショット、ポップアップで全オプションを表示
Playwatch には Leopard が必要で、価格は 8.99 ドルです。
以前、Tigerを使っていた頃は、メニューバーに表示されるアプリの動作がおかしくなるという問題に何度も悩まされました。Leopardでは、AppleがAPIとメニューバーのルールを整理し、アプリがメニューバーに表示されても見た目の問題がなく、正常に動作するようになったようです。今回紹介する3つのアプリもすべてその通りです。起動は速く、iTunesのコントロールボタンもメニューバーに表示され(必要に応じて)、動作も良好で、終了時にも不具合は発生しませんでした。
まとめ
これら3つのアプリはどれも非常に良くできていて、ここでは触れていないほど多くのオプションを備えています。しかし、私のようにシンプルな目的であれば、PlaywatchはiTunesの曲名をメニューバーにできるだけシンプルかつ目立たないように表示するという目標を達成しているようです。
iTunesをコントロールするアプリは他にもたくさんあります。Yellow Mug SoftwareのSizzlingKeysというアプリを見つけました。見た目はとてもクールで高性能ですが、メニューバーの表示よりもiTunesのコントロールに重点を置いているようなので、購入を見送りました。
iTunes の曲名をメニュー バーに目立たないように表示するアプリを使用している場合は、お知らせください。