1分で読めます
2011年10月13日午前4時48分（東部標準時）| ニュース

この判決はサムスンにとって悪いニュースだ。年末商戦までに新たな判決を得ることはおそらく不可能だろうし、サムスンが合意に達する頃には、このデバイスは事実上時代遅れになっている可能性があるからだ。

Apple、オーストラリアでのGalaxy Tab 10.1の販売を禁止

AppleとSamsungは、特許侵害をめぐって数ヶ月にわたり法廷闘争を繰り広げている。両社は、相手方のモバイル機器が適切なライセンスなしに特許技術を使用していると主張し、米国をはじめとする各国で訴訟を起こしている。

ドイツの裁判所は最近、サムスン電子のGalaxy Tab 10.1タブレットのドイツ国内での販売差し止め命令を支持し、同社はこの判決の覆審を求めて控訴した。また、Appleはオランダの裁判所から、一部のGalaxyデバイスの欧州連合（EU）での販売差し止め命令も下された。

Foss Patents の Florian Mueller 氏によると、Apple が差止命令の議論の一部として使用した特許の 1 つはタッチスクリーンのヒューリスティックスを記述しており、これは Samsung や、Android ベースのデバイスをオーストラリアに導入することを計画している他の企業にとって、さらに大きな頭痛の種となる可能性があるという。

「本日の判決を受けて、業界のどの企業も、近い将来、オーストラリアでAndroidベースのタッチスクリーン製品を新たに発売しようとすると、再び仮差し止め命令を受ける高いリスクを負うことになるだろう」とミュラー氏は述べた。「本日の判決の根拠となっている2つの特許は、Galaxy Tab 10.1に限ったものではない。これらの特許は、あらゆるベンダーのAndroidベースのスマートフォンとタブレットに影響を与えるだろう。」

同氏はさらに、アップルがこれらの特許に基づく永久的差止命令を勝ち取った場合、グーグルや他のスマートフォンメーカーはオーストラリアでアンドロイドベースのデバイスを発売するために同社と契約を結ぶ必要があるだろうと付け加えた。

オーストラリアの裁判所の判決は、AppleがSamsungに対する新たな差し止め命令を勝ち取ろうとしている米国裁判所の審理のわずか数時間前に下された。カリフォルニア州の連邦地方裁判所がAppleの主張を認めた場合、SamsungはGalaxy Tab 10.1タブレットに加え、Infuse 4G、Galaxy S 4G、Droid Chargeスマートフォンの全国的な販売禁止に直面する可能性がある。

アップルはオーストラリアでの仮差し止め命令についてはコメントしていない。