通常、AirPodsをMacに接続するのは非常に簡単で分かりやすいはずです。しかし、接続に問題が発生することもあります。キーボードショートカットを使ってAirPodsをMacに接続する方法をご紹介します(Redditより)。
Airpodsを接続する

Redditユーザーのu/TurdsofWisdomさんが、使える短いスクリプトを作成しました。Snapという無料アプリを使って、ショートカット「Option + A」で起動できます。
tell application "System Events" to tell process "SystemUIServer"
set bt to (first menu bar item whose description is "bluetooth") of menu bar 1
click bt
tell (first menu item whose title is "YOUR_DEVICE_NAME") of menu of bt click tell menu 1 if exists menu item "Connect" then click menu item "Connect" else click bt end if end tell
end tell
end tell
Spotlight代替アプリのAlfredでも同じことができます。AppleScriptを開いて、上記のコードをコピー&ペーストするだけです。デバイス名を忘れずに追加してください。