TMOのジェフ・ガメットが昨日指摘したように、iTunesがバージョン11.0.3にアップデートされました。この記事では、ミニプレーヤーの新機能（そして、これまで知らなかった機能も！）について解説します。まだiTunesをアップデートしていない方は、ソフトウェア・アップデートでアップデートして、この記事の内容をご覧ください。

アップデートしましたか？ 素晴らしいです。ミニプレーヤーにアクセスするには、iTunesウィンドウの右上隅にあるツールバーアイコンをクリックしてください…

…または、Option + Command + M (ウィンドウ > ミニプレーヤーに切り替え) またはOption + Command + 3 (デフォルトの iTunes ビューを置き換えるのではなく、追加のウィンドウとしてミニプレーヤーが表示されます) を押します。

開けてみると、以前のバージョンとは少し見た目が違うことに気づくでしょう。以前のバージョンはこんな感じです。

11.0.3 では次のようになります。

以前と同様に、上部のツールバーにマウスを移動するとプレーヤーのコントロールが表示されますが、今度はドラッグできる再生ヘッドが付いた曲の進行状況バーが表示されます。

便利なアルバムアート表示も新しくなりました。アルバムアートを表示するには、左上隅のアルバムサムネイルをクリックしてください。

(アルバム アートを閉じる場合も同じ方法で、同じサムネイルをクリックするだけです。)

上のスクリーンショットからわかるように、アルバム アートの上にマウスを移動していないときはプレーヤーのコントロールは消えますが、新しい曲の名前はそれぞれ上部に短時間表示されます。これは良い機能だと思います。

もう一つの違いはAirPlayボタンです。従来のAirPlayアイコンを選択する代わりに、音量ボタンをクリックしてコントロール画面を表示するようになりました。

最後に、以前と同じ点がいくつかありますが、もしかしたらご存知ないかもしれません。皆さんを愛しているので、皆さんが幸せになってほしいと思っています。まず、左上隅の小さな四角をクリックすると、iTunesのメインウィンドウ（下のスクリーンショットの1番）に戻ります。

次に、右向きの矢印 (スクリーンショットの #2) をクリックすると、「次に聴く」オプション、そのアイテムの iTunes Store ページにアクセスする選択肢、プレイリストに追加する機能などが表示されます。

最後に、3本線のアイコン（スクリーンショットの3）を使って「次に聴く」の選択項目の表示と非表示を切り替えられます。このドロワーを折りたたむと、アルバムアートがデスクトップ上に浮かび上がり、単独で表示されます。これもなかなか良い機能だと思います。

アルバムアートがずっと表示されていて、マウスオーバーするとコントロールが表示されるのを待っています。以前のバージョンのミニプレーヤーでも、アルバムのサムネイルをダブルクリックすればアートのみの表示はできましたが、見た目が少し不格好で未完成だと感じていました。今はかなり洗練されていて、マウスオーバーすると以前よりも多くのオプションが表示されます。

では、Apple信者の皆さんはどう思いますか？今回の変更は気に入っていますか？私はちょっとワクワクしています。ミニプレーヤーはずっと気に入っていましたから。でも、iTunes 11全般はやはり好きではありません。きっと、クパチーノのキャンパスでは「欠点」として知られているのでしょう。