1分で読めます
2012年7月19日午前4時05分（東部標準時）| ニュース

ロイター通信によると、コー判事は引用文は無関係だとし、「これはスティーブ・ジョブズに関する裁判だとは全く思わない」と述べた。

サムスンは特許裁判でスティーブ・ジョブズの言葉を引用できない

AppleとSamsungは、1年以上にわたり、特許侵害をめぐって世界中の法廷で争ってきました。両社は、相手方が適切なライセンスを取得せずにモバイル機器の特許を使用していると主張しており、AppleはSamsungがiPadの外観と操作性を露骨に模倣していると非難しています。

サムスンは、Appleが米国におけるGalaxy Tab 10.1タブレットとGalaxy Nexusスマートフォンの販売差し止めを勝ち取った2件の仮差し止め命令にも対処している。SamsungはGalaxy Nexusの販売差し止め命令の執行猶予を勝ち取り、店頭販売は継続できたものの、Galaxy Tab 10.1については同様の措置を取れなかった。

米国以外では、今週、英国の判事がGalaxyタブレットシリーズのデザインはAppleのデザインを盗用していないと判断するなど、Samsungの立場はやや改善した。しかし判事は、SamsungのデザインはAppleほど「クール」ではないため、iPadとの差別化は容易だとも述べた。

「（サムスンのタブレットのデザインは）アップルのデザインが持つ控えめで極限のシンプルさを備えていない。それほどクールではない」と彼は語った。

コリン・バース判事は判決の一環として、アップルに対し、サムスンがiPadのデザインを模倣していないことを示すメッセージを自社ウェブサイトに掲載するよう命じた。アップルは直ちにこの命令に抗議し、判事の命令はアップルに競合他社の広告掲載を強制するものだと訴えた。

アップルとサムスンの特許侵害裁判は7月30日に開始される予定だ。