マーク・ガーマンの最新の「Power On」ニュースレターによると、Appleはマップ、ブック、ポッドキャストなど、いくつかのネイティブアプリにわたって広告活動を拡大する可能性があるとのことだ。

AppleはiOS 18.4とiPadOS 18.4のベータ版をリリースし、世界中のユーザーと欧州連合のユーザーにデフォルトアプリの新しいオプションを提供しました。

新しいソフトウェアバージョンでは、Appleの内蔵翻訳アプリ以外のデフォルトの翻訳アプリを、すべてのユーザーがグローバルで選択できるようになりました。つまり、Google翻訳、Microsoft Translator、iTranslate Translator、DeepLなどのアプリをメインの翻訳サービスとして設定できるということです。選択したアプリは、SafariやSiriの翻訳を含む、システム全体の翻訳機能に使用されます。

欧州連合（EU）のユーザー向けに、今回のアップデートでデフォルトのナビゲーションアプリを設定できるようになりました。EUのiPhoneユーザーは、Appleマップの代わりにGoogleマップやWazeなどの代替アプリをメインのナビゲーションサービスとして選択できるようになりました。住所をタップしたり、ナビゲーションをリクエストしたりすると、選択したデフォルトアプリが自動的に起動します。

デフォルトのアプリを変更するには、「設定」→「アプリ」→「デフォルトのアプリ」の順に進み、「翻訳」または「ナビゲーション」（EUにお住まいの場合）を選択し、お好みのアプリを選択してください。

いつものように、これらの変更の影響は、Appleのデフォルトアプリからサードパーティ製の代替アプリに切り替えるユーザーの数に左右されます。今後数ヶ月で、これがアプリのエコシステムとユーザー行動にどのような影響を与えるか、興味深いところです。

詳細はこちら。