Twitter CEO のジャック・ドーシー氏は、ツイートに新たな文脈や追加の文脈を加えることで説明できる機能の追加を検討していると発表した ( Mashable経由)。

[ Twitterの輝きに触れると、素晴らしいことが起こる]

説明

Twitterは編集ではなく、明確化を検討しているようです。つまり、そのタイプミスを訂正することはできないものの、絶対にそのタイプミスをしたつもりはなかったと説明することはできます（全く意味がないように思えますが）。

私たちが検討しているコンセプトの一つは、説明です。コメント付きのリツイートのように、ツイートの内容や意図について文脈や色彩を付け加えるようなものです。

Twitter CEO ジャック・ドーシー

キーワードは「検討」です。ツイートを明確にする機能はリリースされない可能性もありますが、Twitterのユーザー体験を向上させるためのアイデアの一つです。

[ Twitter の API 廃止について: 私たちのアプリの方が優れています]