1990年代、Macintoshメールプログラムの全盛期には、Eudora（Claris Email）が輝かしい存在でした。しかし時が経つにつれ、様々な出来事が重なり、Eudoraは終焉を迎えました。今日、Infinity Data SystemsのMailForgeは、Eudoraの精神と伝統を受け継ぎ、徹底的に書き直した製品です。Eudoraの波に乗れなくなり、再び乗り換えたいと思っている人にとっては、MailForgeは歓迎されるでしょう。AppleのMail.appに満足している人にとっては、一体何の騒ぎなのかと不思議に思うかもしれません。

Infinity Data Systemsの功績を真に理解するには、Eudoraの歴史を知る必要があります。WikipediaにはEudoraの歴史が簡潔に掲載されており、Charles Moore氏は2009年5月にMailForgeの開発と、このレビューの最後で触れたEudora 8との違いについてまとめています。

MailForgeに興味を持つ理由はいくつかあります。Eudoraを長年愛用してきたユーザーの中には、似たような外観と機能を持つアプリに戻りたいと思う人もいるかもしれません。それも当然です。私たちはメールプログラムに愛着を持つ傾向があり、Claris Em@ilerの熱狂的なファンが今でも存在し、活発なサポートグループも存在していることを私は知っています。また、AppleのMail.appに元々嫌悪感を抱いているユーザーの中には、よりシンプルで機能に特化したアプリを求めている人もいるかもしれません。最後に、Thunderbird 3やMail.appで全く問題ないユーザーの中には、一体何の騒ぎなのかと肩をすくめる人もいるでしょう。もしそうなら、そのまま読み進めてください。特に注目すべき点はありません。

MailForgeの根拠

MailForgeアプリの目標は、Eudoraの最新バージョンの機能を可能な限り再現することです。Eudoraは2006年10月11日にリリースされたバージョン6.2.4で、現在もPPCアプリケーション専用です。Rosettaでも動作しますが、いくつか注意すべき点があります。

MailForgeへの移行には大きなメリットがあります。現在活発に開発が進められており、バージョンは1.3.4です。古いEudoraのメールをインポートでき、オリジナルのEudoraと同様にMacとWindowsで利用できます。Intel Macではネイティブに動作します。MailForgeのFAQには、「私たちの目標は…最もよく使われている[Eudora]の機能を再現することです。アップデートごとに、非常に高度な（そして時にはあまり知られていない）機能をさらに追加していきます。」と記載されています。

90年代から2006年まで隆盛を誇った電子メールプログラムが、今日の市場で競争力を持つかどうかは議論の余地があります。Mail.appにほとんど真摯な配慮が払われていないことを考えると、EudoraからMailForgeへの移行は十分に機能していると主張する人もいるかもしれません。一方で、MoodWatchなど、Eudoraのあまり知られていない機能は、今日の基準からすると難解に思えます。さらに、MailForgeの開発者は、Eudoraを2006年時点の状態から移行し、今日のより一般的な電子メール機能を搭載するという発表を一切していません。ある意味では、MailForgeを使用する主な動機は、後世のため、歴史のため、法的理由、研究のため（そしておそらくノスタルジアのため）に、古い電子メールファイルをすべてインポートし、Intel Mac上でファイルを移行し続けることにあると言えるでしょう。

MailForge アプリ

MailForgeには3つのバージョンがあります。PowerPCおよびMac OS 10.3以降用、Intel MacおよびMac OS X 10.3以降用、そしてWindows 2000以降用です。開発者はレビュー担当者に対し、Intel版とPowerPC版は同一のもので、ダウンロードサイズを小さくするために分けられていると述べました。

統合モード

MailForge の現在の機能には次のようなものがあります:

• POP3およびIMAPアカウントを管理する
• 何千ものメールを素早く検索
• 完全なUnicodeサポートを体験
• HTMLまたはテキストメールを表示する
• HTMLメール、テキストメール、またはその両方を送信します
• 送信メールの送信スケジュール
• 内蔵の迷惑メールフィルターシステムで迷惑メールを削減
• 元の送信者を保持したままメッセージを簡単にリダイレクト
• 受信メールのあらゆる側面を編集する
• マルチウィンドウまたはタブインターフェースをお楽しみください
• 電子メールメッセージを簡単にナビゲート

最新のMacアプリに譲歩した点の一つが、上に示した統合モードです。元々、Eudoraは受信トレイ、アイコンバー、そして様々なアカウントごとに別々のウィンドウを複数用意することを重視していました。MailForgeはこれらすべてを1つのウィンドウに統合できます。Mac OS XのSpacesで複数のウィンドウを操作するのは大変なので、Spacesユーザーは特に統合モードの恩恵を受けるでしょう。

現在のバージョンは Cocoa で書かれていませんが、クロスプラットフォームの互換性を保つため、開発リーダーの Matt Milano 氏はこのレビュー担当者に対し、将来的には Mac バージョンを Cocoa に移行する予定であると述べました。

クラシックモード

まず最初に、非常に古いEudoraメールボックス（通常は/Users/username/Documents/Eudora Folder/Mail Folderにあります）をインポートすることをお勧めします。これらのメールは、Eudoraに乗り換えた際にMail.appにインポートしなかった可能性があります。もしインポートしていたとしても、古いアーカイブをEudora対応アプリに保存しておく方がよいでしょう。インポートは開始が遅く、応答性もあまり良くないので、しばらくお待ちください。C2D MBPでは、両方のコアの60～80%程度を消費するでしょう。私自身の非常に古いEudoraメールフォルダを掘り起こすのは、まるでタイムスリップしたかのような、興味深い作業でした。

輸入業者

MailForge に戻す予定であれば、Mail.app のファイルもインポートできます。もちろん、インポートできるからといって、整理、削除、統合といった作業が一切発生しないわけではありません。ご存知の通り、メールフォルダの作成は簡単ですが、すぐに管理不能になり、悪夢のような状況に陥ってしまいます。

アプリの動作イメージを掴むには、スクリーンショットの関連ページをご覧になることをお勧めします。サムネイルを一度クリックするだけで、すぐに気付くはずです。まず最初に気づくのは、MailForgeがEudoraのデザインを踏襲し、非常にすっきりとしたUIを備えていることです。開発者の中にはこの点を見落としている人もいるかもしれませんが、非常にすっきりとしたUIは、ユーザーに入力すべき情報や次に何をすべきかを的確に示唆することができます。一方、雑然としたUIはユーザーの混乱を招く可能性があります。MailForgeは、そのすっきりとしたインターフェースで高い評価を得ています。

アカウント設定

EudoraのファンならSenderに満足するでしょう。フォント変更用のアイコンはありますが、古くて不要なアイコンはいくつか省かれています。添付ファイルのエンコード方法をBinHexで選択しなければならなかった時代を覚えている人はほとんどいないでしょう。テキスト配置用のアイコンはまだ実装されておらず、おそらく優先度は低いでしょう。

送信者

バージョン1.3.3では、外観上の問題が1つ見つかりました。メールボックスを選択すると、名前がハイライト表示されません。しかし、これはバージョン1.3.4で修正されています。それ以外は、私が確認したすべての動作は満足のいくものでした。 

また、AppleのMail.appの署名の扱い方もあまり好きではありませんでした。MailForgeは、署名の作成と割り当てを非常に論理的に行うという伝統を引き継いでいます。

安定性

MailForge 1.3.3を約2週間テストしていますが、一度もクラッシュしたことがありません。スムーズで高速、そして安定しています。アプリのシンプルさと焦点の絞られ方と相まって、Mail.appのカスタマイズ性の欠如に不満を抱いているユーザーにとって、MailForgeは大きな魅力となるでしょう。例えば、メールボックスに青いバーを交互に表示したり、縦横の区切り線を追加したり削除したりできます。（メールボックスの背景色はまだ追加されていません。）Mail.appが最初にリリースされてから何年も経ちますが、AppleはEudoraユーザーが当然のように利用していたような、ユーザーがメールボックスの外観や操作感をカスタマイズできるようにはしていません。

ドキュメント

バージョン1.3.4以降、PDFファイル形式のドキュメントが付属します。ドキュメントが届き次第、このレビューを更新しますが、Eudora 6.xの450ページにも及ぶ、歴史に残るマニュアルに匹敵するものではないと思います。これほどの労力をかけたマニュアルは、もう二度と目にすることはないかもしれません。

その間、ユーザーはヘルプメニューでキーワード検索を行い、様々なメニュー機能を指す(Snow) Leopardの青い矢印を確認できるようになりました。少人数のチームがこの製品にどれだけの時間と労力を費やしてきたかを考えると、初期段階のドキュメント不足について不満を言うつもりはありません。まもなくリリースされますが、その間、MailForgeのデザインは自己ドキュメント化をうまく図っています。

設定

全体的な印象

このアプリはまだ開発中ですが、既に非常に使いやすく、特化されており、カスタマイズ可能なメールプログラムとなっています。ハードウェアリソースが限られている古いMacを使っているユーザーや、ソフトウェアの肥大化を好まないユーザーにとって、MailForgeはカジュアルユーザー向けの有能なメールプログラムですが、パワーユーザーには不向きです。

もちろん、Eudoraの機能を複製し、クロスプラットフォーム化する過程で、いくつかの最新技術は実装されていません。例えば、フィッシング警告（MacとPC）やQuickLookによる添付ファイルの表示（Mac）などです。しかし、MailForgeの設計目標を理解することは重要です。そして、その目標は、2010年における最新かつ最高の最先端のメールプログラムになることではないことは認めざるを得ません。

最後の問題は価格に関するものです。昨年、著者と話をする中で、これは情熱の結晶だと強く感じました。Eudora -> MailForge への情熱に駆り立てられたあなたは、39.95ドルという高額なサインアップ料金を支払うことになります。無料のApple Mail.appで事足りるのであれば、40ドルは高額に感じるかもしれません。しかし、愛用しているEudoraのルック＆フィールをMacのネイティブアプリとして継承し、よりシンプルでありながらカスタマイズ性も重視する多くのユーザーにとって、40ドルは安い価格に思えるでしょう。前述の通り、特定のメールプログラムに思いがけず愛着を持つユーザーも少なくありません。

今回の評価は、ソフトウェアそのもの、つまり実装とEudora 6.2をどれだけ忠実に再現しているかに基づいて行いました。この評価は、最新かつ最高の電子メールプログラムとは何かという抽象的な概念に基づくものではありません。また、私は10年以上にわたりEudoraのベータテスターを務め、1992年から2006年までEudoraを愛用していたことも付け加えておきます。このレビューが、Eudoraの伝統に少しでも貢献できれば幸いです。

ユードラ8

Infinity Data Systemsは独立系開発会社ですが、Eudoraの公式後継はEudora 8で、現在Mozilla Groupが担当しています。これはThunderbird 3をベースにしたEudora風のシェルです。開発は遅々として進まず、2年を経て現在は8.0b7となっています。ThunderbirdエンジンにEudoraスキンが採用されていることに、誰もが満足しているわけではありません。とはいえ、これは注意すべき点です。

バージョン1.3.4

間もなくリリースされる 1.3.4 のリリース ノートは次のとおりです。

メールボックスのやり取り
- メールボックスを開く際の速度が最大7倍向上
- 大容量のメールボックス間でのメールの転送が高速化
- 未送信ステータスオプションを追加
- 未送信、下書き、送信可能なメールの直接編集機能を追加 メールのダウンロード
- POP3切断シーケンスの改善
- 単一パートHTMLメッセージのコンテンツエンコーディングの問題を修正
- 単一パートHTMLメッセージのメール送信における文字セットの問題を修正しました
- MailForge が送信メールのサイズを保存しない問題を修正 メールの作成
- 新しいメールの先頭の不要な改行文字を削除しました
- 返信の先頭のスペースを削除しました
- 下書きメールの保存に関する問題を修正しました
- クラシックツールバーで検索する場合、検索ウィンドウが適切に配置されるようになりました
- いくつかの安定性の改善