2分で読めます
2013年4月18日 午後12時39分 EEST| ニュース

タイム誌は毎年恒例の「世界で最も影響力のある100人」を発表し、アップルのチーフデザイナー、ジョナサン・アイブが最も影響力のあるアーティストの一人に選ばれた。故スティーブ・ジョブズを友人としていたU2のボノが、同誌のためにジョナサン・アイブについての記事を執筆した。

ジョナサン・アイブ卿

ボノによるサー・ジョニーの説明:

ジョニー・アイブはまさにAppleの真髄を体現している。ブラッシュドスチール、磨き上げられたガラスのハードウェア、そしてシンプルさを追求した複雑なソフトウェア。彼の天才性は、他の人には見えないものを見抜く力だけでなく、それをどのように応用するかにも表れている。

彼が同僚たちと、Appleのデザインラボという聖域で、あるいは夜遊びに出かける様子を見ていると、非常に稀有な団結心を垣間見ることができる。彼らは上司を愛し、上司も彼らを愛している。競合他社が理解していないのは、これほど優秀な人材を、ただお金のためだけにこれほど懸命に働かせることはできないということだ。

ジョニーはオビ＝ワンだ。彼のチームはジェダイであり、その気高さは利益よりも偉大さの追求にかかっている。利益は常に利益に追随すると信じ、目先の好機を頑固に放棄して、遠くにある大きな機会を追い求める。ジョニーの価値観は、感情面でも金銭面でも価値を付加する。何百万人もの人々がポケットの中のロボットにこれほど情熱を抱くには、形状と機能の独特な錬金術が必要なのだ。

ジョナサン・アイブ氏は長年にわたり、Appleの象徴的なインダストリアルデザインの顔として活躍してきましたが、最近ではApple CEOのティム・クック氏からiOSのユーザーインターフェースデザインを任されました。アイブ氏はミニマリスト的なデザインセンスと、エレクトロニクス業界の基準を幾度となく覆すようなAppleのデザイン美学をもたらしたことで知られています。

ただし、ボノはジョニー・アイブの作品そのものには焦点を当てていない点に留意してください。むしろ、彼がどのような人物なのか、Appleでどのように人々を率いているのか、そして彼の価値観に焦点を当てています。そのため、彼のデザインの功績を単に振り返るよりも、はるかに説得力のある読み物となっています。

タイム誌はリストをアーティスト、リーダー、パイオニア、巨人、アイコンの5つのカテゴリーに分類しました。その他、ジェニファー・ローレンス、スティーブン・スピルバーグ、ブライアン・クランストン、ジミー・ファロンなど、多くのアーティストが名を連ねています。

リーダーにはランド・ポール上院議員やバラク・オバマ大統領、そしてメディア王ジェイ・Zやヘッジファンド王デビッド・アインホーン氏などが含まれる。アインホーン氏の記事には、アップルが巨額の現金をより多く分配する計画をめぐって同社経営陣と対立した経緯も記されている。

新しくYahoo!のCEOに就任したマリッサ・メイヤー氏は、政治、社会認識、科学の分野の他の人物とともに、最も影響力のあるパイオニアのリストに挙げられた。

それぞれの記事は、タイム誌の記者ではなく、影響力のある人物によって執筆されました。例えば、ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグはジェイ・Zの記事を、Google会長のエリック・シュミットはマリッサ・メイヤーの記事を執筆しました。彼女はかつてGoogleでシュミットの下で働いていたことに注目してください。