2月20日に提出され、マック・オブザーバーが入手した訴状によると、アップル、広告代理店TBWA/Chiat/Day、MTV、そしてその親会社であるバイアコム・インターナショナルが被告として名指しされている。ハーツ氏によると、原告は1,000万ドルを超える損害賠償を求めている。

訴状によると、Appleとその広告代理店は2003年初頭にエミネムに接触し、10歳の少年がポータブル音楽プレーヤーiPodを聴きながら歌うテレビCMで、彼のナンバーワンヒット曲「Lose Yourself」を使用する許可を求めたという。訴状によると、このCMは2003年7月にMTVで放映が開始され、少なくとも3ヶ月間放送され、Appleのウェブサイトにも掲載されていた。その後、このCMはwww.apple.comから削除されている。

裁判所の文書によると、当初の協議は曲の使用とエミネムへの報酬に集中していた。「彼はこれまで商品の宣伝をしたことがありませんでした」とハーツ氏は述べた。「彼らは『Lose Yourself』の使用は事実上商品の宣伝であり、支払おうとしていた金額よりもはるかに価値があると考えていました」

訴状によると、エミネムは「おそらく1000万ドルを超える」金額の支払いを求めていたという。

訴状によると、交渉が決裂した後、Chiat/Dayの担当者は、エミネムの別の曲「The Real Slim Shady」を広告に使用することを提案した。エミネムは新たに提案されたCMの審査に同意し、最終的にCMが承認された場合、Appleはエミネムに楽曲使用料として30万ドルを支払うことになっていた。

訴状によると、CMが制作される前、アップルのCEO、スティーブ・ジョブズはエミネムの出版社であるジョエル・マーティンに電話をかけ、「アップルは当初の（広告）キャンペーンを既に進めており、変更はできない」と伝えた。ジョブズはエミネムに対し、「考え直し」て「Lose Yourself」をテレビCMで使用する許可を求め、「さもなければ、アップルは広告キャンペーン全体を『中止』する」と脅した。ハーツ氏によると、エミネムと出版社はジョブズとの電話の後、合意に関するすべての協議を終了したという。

訴状は、「Apple、Chiat/Day、MTVはいかなる時点でも、本楽曲を録音、複製、演奏、送信、コピー、使用、またはその他の目的で利用する許可や認可を受けていない」と主張している。

その主張を証明するため、苦情には、Chiat/Day の従業員アンドリュー・シェーファー氏からの電子メールのコピーが含まれていた。この電子メールでは、ラッパーが「Lose Yourself」という曲の使用を許可していないとシェーファー氏がマーティン氏に理解していることを確認していた。

「だから確認ですが、あなたたちは現状のキャンペーン（少年が「Lose Yourself」をラップしている）には絶対に『ノー』です」と手紙には書かれていた。

「彼らは誠意を持って交渉した」とハーツ氏は述べた。「権利がないことを知りながら、故意に資料を使用したかどうかは、まだ分からない。」

バイアコム、アップル、チアット・デイの広報担当者は訴訟についてコメントを控えた。

本名マーシャル・マザーズ3世のエミネムは31歳で、デトロイト地域出身だ。